自家源泉 火の谷温泉 - Hinotani Onsen

 

内風呂が4つに、大きな露天風呂が一つ 。

美肌泉質の代表格である炭酸水素塩泉は石鹸のようなはたらきがあり、肌の不要な角質をとったり、毛穴の汚れをとったりする効果があります。

この効果により、ツルツル肌をつくり、美白肌をつくってくれるのです。

炭酸水素塩泉は、主に皮膚表面のトラブルに効能があります。

4 kinds of bath indoor, 1 big outdoor bath outdoor. Our Onsen has a quality to whiten skin. It has an effect like soap to remove redundant skin, and due to this effect, we can get brightening skin.

 

 

  • 泉 質 :ナトリウム・炭酸水素塩泉
  • 温泉適応性:筋肉痛・神経痛・関節痛・冷え性・消化器病・慢性皮膚病・疲労回復・健康増進
  • Quality of Onsen :sodium bicarbonate and salt spring
  • Effect :muscle ache,nerve pain,joint ache,poor circulation,digestive disease,chronic skin disease,recovery from fatigue,health promotion

日帰り入浴 お一人様(税別)1,000円
※夏季はお一人様(税別)1,600円となります。

1 day Onsen 1,000yen + 8% tax(during Summer 1,600yen + 8% tax)

 

大浴場にプレミアムヒノキ風呂が登場!(2014年12月新設)

月齢伐採・葉枯らし天然乾燥の木によるプレミアムひのき風呂】 伝統と革新を重んじる美杉の林業家・三浦林商の木を使っています。 月齢伐採、またの名を新月伐採とは、新月という限られた期間に伐採する方法です。 その期間に伐採された木は、狂いにくい、腐りにくい、燃えにくいとされ、木が持つ力が最大限に引き出されると言います。 現在京都大学との共同研究が進められています。

また、葉枯らし天然乾燥とは、葉が植物体内の水分を蒸散させる働きを利用し、自然に乾燥させる手法を言います。 市場に出回っている木のほとんどは機械乾燥で、超短時間に乾燥させるため、木の持つ粘り気や強さ、香りなど全てが飛んでしまいます。 このひのき風呂は木の持つ力を全てを感じられるお風呂となっております。木の力を存分に吸収して下さい。

"Premium Hinoki Bath" got started!! The wood is from local forestry. Naturaly dried and cut down while new moon. Through those process, wood will have a power than usual mechanically-dried wood。 Get the power from those wood. And it is good for beauty!!

 

寝湯(2014年5月新設)

美杉の木材を使用した火の谷温泉の新名物。ヒノキが持つリラックス成分が心地よい快適さをもたらしてくれる。
そして、温泉が首元から流れていくため、寒くなく、いつまでも寝転がっていられます。
目の前には森が広がります。これぞ究極の癒しです。
Our new feature "Onsen Bed"
Lying on the Onsen Bed and seeing the forest in front.
You can relax incredibly. Enjoy Onsen in a different way.

 

20人でも入れる貸切露天風呂は、木々香る温かい空間。

Huge private Onsen in classic wooden style. You can occupy by 20 pax.

展望風呂付客室 - Panorama view Hinoki-wooden bath in Japanese room.

貸切風呂のみのご利用も可能。

1室料金45分 3,000円(税別)
ご昼食(会席)をご利用のお客様に限り1室料金45分 3,000円 → 2,000円(税別)

Price 3,000yen + 8% tax /45min./1room
(If you had a lunch course, 3,000yen→2,000yen + 8% tax.)

 

 

We recommend Onsen relaxation.